После неудачного знакомства с заносчивым командиром «Авангарда» Альдо и представить не мог, что именно ему поручат сопроводить юношу до столицы. Лиам Юн Кара выяснил то, о чём никто не должен знать, и теперь его жизни грозит серьёзная опасность. К несчастью, среди небесных солдат только у прошедшего войну Альдо достаточно навыков, чтобы защитить молодого лейтенанта от возможных покушений.